7. Treis-Karden à Niederfell

La chapelle de Zilles se trouve sur le versant du Zillesberg. La montagne et la chapelle portent le nom de Saint Cyriaque. En raison d'une erreur dialectale, Cyriakus est devenu Zilles. La chapelle était déjà mentionnée vers 1100 et plus tard encore en 1257. Selon diverses sources, un ermitage était situé près de la petite église, à côté du chœur, jusqu'au 19e siècle.

Un Chemin de croix avec des demi-reliefs dans les 14 petites maisons. Ils sont basés sur des représentations picturales de la première moitié du 19e siècle.

Plus d’informations : treis-Karden-Mosel.de

Dès 1075, une église dans les châteaux est appelée une chapelle. Burgen appartenait alors au monastère collégial de Münstermaifeld. Toujours à l'époque de l'archevêque de Trèves, Balduin von Lützelburg, que nous avons maintenant rencontré deux fois, l'église de Burgen est appelée une chapelle vers 1330. Donc aussi dans le registre des impôts impériaux 1557 à nouveau comme chapelle. Ce n'est que depuis 1627 qu'un registre des baptêmes et des cépages est tenu à Burgen - signe d'une paroisse indépendante. La partie la plus ancienne de l'église est conservée dans la sacristie avec la voûte en croix en quatre parties. Sa construction remonte à 1550. La sacristie était le chœur et le chœur actuel est la salle de la chapelle. En 1766, la nouvelle nef a été ajoutée au chœur du gothique primitif. Ce n'est qu'en 1827/28 que la tour ouest avec son casque octogonal a suivi.
Plus d’informations : Burgen unter Mosel