Luxeuil-les-Bains a Annegray
Bourgogne-Franche-Comté
13. Luxeuil-les-Bains a Annegray
Media
6h30
27,6km
+792m
-717m
Incorpora questo articolo per accedervi offline
Visitate i siti colombiani, l'Eremo di San Valberto, la grotta di San Colombano e il sito del primo monastero colombiano di Annegray. Luoghi emblematici che la tradizione conserva attraverso le leggende della valle di Breuchin come la Pietra della Pecora o la Pietra del Sacrificio.
10 I patrimoni da scoprire
Vue aérienne de l’abbaye, de la basilique et du palais abbatial de Luxeuil-les-Bains - Amis de saint Colomban San ColombanoAbbazia di Luxeuil
Intorno al 593, Colombano e i suoi compagni ottennero dal re Childeberto il permesso di fondare un nuovo monastero nel castrum di Luxovium.
È probabile che i primi edifici monastici si trovassero sul sito dell'attuale abbazia. I vari lavori di ricostruzione dell'abbazia hanno cancellato ogni traccia degli edifici monastici originali.
L'attuale complesso monastico fu costruito nel XVII e XVIII secolo nell'ambito di una ristrutturazione del movimento monastico avviata dalla riforma di Saint-Vanne e Saint-Hydulphe.
Dopo aver ospitato un seminario minore e poi un collegio privato fino al 2024, l'Abbazia di Luxeuil è ora di proprietà privata e presto ospiterà congressi europei, conferenze e altri eventi, oltre ai pellegrini della Via Columbani.
L'architettura dell'Abbazia e il suo passato, intriso di preghiera e di lavoro manuale e intellettuale, offrono un ambiente ideale per la riflessione, il silenzio e il ringiovanimento. Le visite sono organizzate dall'Ufficio del Turismo dei Vosgi del Sud.
Ulteriori informazioni : Wikipedia
Étang de la Poche à Luxeuil-les-Bains - Amis de saint Colomban TuristicheIl Morbief e lo stagno del Poche a Luxeuil-les-Bains
Il Morbief fu scavato dai monaci dell'abbazia di Luxeuil nel XII secolo per fornire acqua alle concerie del monastero. Un ruscello che scorreva nella parte bassa della città, era alimentato dalle sorgenti della foresta di Banney che attraverserete all'inizio della vostra tappa. La presa d'acqua del Morbief si trova a monte nella valle del Breuchin a La Lie aux Moines e attraversa la città per raggiungere il Breuchin verso ovest. A partire dal XVIII secolo il canale fu utilizzato come fonte di energia idraulica per le prime ferriere. Oggi è diventato un luogo per camminare.
Per avere un flusso regolare del canale i monaci costruirono l'Etang de la Poche, ancora attivo per la regolazione del canale, e l'Etang Saint-Valbert, ora scomparso.
Église saint-Valbert - Amis de saint Colomban TuristicheVillaggio di Saint-Valbert
La data di creazione del villaggio di Saint-Valbert non è nota, ma è molto probabile che la sua storia sia confusa con quella dei monaci di Luxeuil. Già nell'Alto Medioevo i sarcofagi venivano estratti dalle cave vicino all'eremo di Saint-Valbert. I primi cavatori, monaci e laici vivevano nel villaggio, che era rifornito da numerose sorgenti.
Oggi si possono ammirare la chiesa del XIX secolo, superbamente restaurata nel 2017, e il vicino lavatoio. Un comune molto dinamico di 200 abitanti.
Conservatoire dentelle de Luxeuil - Amis de saint Colomban TuristicheConservatorio della Dentella di Luxeuil
La particolare fama del merletto di Luxeuil è dovuta essenzialmente all'enorme diffusione che ha conosciuto sotto il secondo impero. Fino alla seconda guerra mondiale, il ricamo occupava decine, addirittura centinaia di lavoratrici nella città e nei comuni circostanti.
Al conservatorio: scoperta di merlettaie al lavoro ed esposizione di ricami e creazioni originali. Pratica di pizzi e corsi introduttivi e di perfezionamento.
Visita gratuita dalle 14.00 alle 17.30 il martedì e il venerdì.
Ingresso gratuito.
Per sapere di più : il sito web de la Dentelle de Luxeuil
Maison Thiadot dite maison du Bailli à Luxeuil-les-Bains (15e siècle) - Amis de saint Colomban StoriciCase in stile rinascimentale a Luxeuil-les-Bains
Dal XIV al XV secolo la città di Luxeuil era indipendente dalla contea di Borgogna. I commercianti hanno beneficiato di un regime fiscale favorevole rispetto a quello della Contea di Borgogna. Questo deve essere stato il motivo principale per la nascita di una famiglia lombarda, i Jouffroy, che commerciava in tessuti tra le Fiandre e la Lombardia. Ci hanno lasciato i due edifici più belli della città, la casa conosciuta come la casa del Cardinale Jouffroy e la Torre degli Assessori che ospita un museo. Il suo balcone in pietra è uno dei più antichi di Francia, osservate la facciata con i suoi doccioni riccamente decorati.
La Maison du Bailly (Hotel Thiadot, XV e XVI secolo) e la casa conosciuta come "François 1er" (che non ha alcun legame con il Re di Francia) meritano una visita.
I codici QR sono apposti sugli edifici per vostra informazione.
Orgue de l’église abbatiale de Luxeuil-les-Bains - Amis de saint Colomban San ColombanoBasilica di San Pietro e Paolo a Luxeuil-les-Bains
Quando, nel 590, San Colombano, monaco irlandese, decise di fondare un monastero tra le rovine dell'antica Luxovium, la sua prima preoccupazione fu quella di costruire una chiesa, probabilmente modesta, attorno alla quale si raggruppavano le celle dei suoi primi discepoli. Da allora, diverse chiese sono state ricostruite in seguito a distruzioni e incendi, ma sempre nello stesso luogo. Poiché nella basilica non sono stati effettuati scavi archeologici, è difficile ricostruire la storia di questa chiesa. Durante la posa delle gallerie ad aria calda alla fine del XIX secolo sono stati scoperti resti di muri non simmetrici a quelli della chiesa e molti sarcofagi.
La costruzione dell'attuale edificio iniziò nel 1215 e fu completata nel 1330. Mentre in Francia si costruivano cattedrali, i monaci preferivano il rigore e l'austerità che si trovavano nelle chiese cistercensi di quel tempo. Lo stile gotico si fonde con lo stile romanico che riflette l'evoluzione architettonica degli edifici nel XIII e XIV secolo.
Ammirate la più bella cassa d'organo della regione risalente al 1617, ancora in perfette condizioni. Il pulpito proviene da Notre-Dame de Paris depositato nel XIX secolo su richiesta di Viollet-le-Duc che giudicò il mobile non conforme allo stile gotico della cattedrale parigina. Gli stalli del coro provengono dalla cattedrale di Saint-Etienne de Besançon distrutta da Vauban per costruire la cittadella.
Il Chiostro
Insieme all'ex chiesa abbaziale, il chiostro in pietra arenaria rosa è l'ultimo elemento medievale del monastero benedettino di Luxeuil.
Sulle chiavi di volta si possono scoprire gli stemmi di tre abati successivi che contribuirono alla sua costruzione nel XV secolo. Sebbene una delle sue ali sia stata amputata durante la Rivoluzione e tutte le decorazioni ad arco, tranne una, siano state rimosse, offre ai visitatori un ambiente ideale per passeggiare ammirando la facciata sud del palazzo dell'abbazia, iniziata nel 1550 e completata un secolo dopo.
Les cuves après extraction des meules - Amis de saint Colomban TuristicheLa Pierre aux sacrifices à Raddon-Chapendu
La composizione dell'arenaria che si trova in queste foreste è specifica per l'affilatura di armi da taglio. Per molti secoli l'uomo ha estratto le pietre da macinare dalle rocce affioranti in questi boschi. Dopo l'estrazione rimane una ciotola nella roccia e le leggende locali hanno assimilato i siti ai racconti di streghe o stregoni che sacrificano gli animali durante i rituali occulti. Nei secoli passati, queste storie raccontate dagli angoli del focolare delle fattorie locali hanno sostituito la televisione di oggi.
Paysage des 1000 étangs - Amis saint Colomban PanoramicheL'Altopiano dei 1000 Stagni
Un territorio vasto che richiede diversi giorni per scoprire molti segreti.
La topologia di questo luogo è la conseguenza del ritiro dell'ultima era glaciale (meno 10.000 anni). Gli stagni sono il risultato delle cavità lasciate dai ghiacciai, l'uomo creerà sacche d'acqua ricche di pesci da nutrire in inverno. I monaci irlandesi che accompagnavano Colomban svilupparono la piscicoltura. La presenza di stagni naturali per così tanto tempo ha sviluppato la torba. Gli agricoltori hanno potuto sfruttare tutte le qualità della torba per il riscaldamento, l'isolamento e la costruzione.
I calvari e le croci sono ancora numerosi. Testimoniano una presenza significativa di contadini che fino all'inizio del XX secolo hanno voluto rendere omaggio a un evento che vi si è svolto. L'arrivo della meccanizzazione agricola ha fatto scomparire alcune croci in incroci dove le macchine agricole non potevano manovrare.
Le croci di pietra esposte sul sito del Priorato di Annegray sono state donate dai contadini che volevano spostare le croci dei crocevia.
Maggiori informazioni
StoriciEx stazione ferroviaria del Tacot
Le ferrovie vicinali dell'Alta Saona sono un'antica rete ferroviaria secondaria dipartimentale a scartamento metrico, gestita dalla Compagnie générale des Chemins de fer vicinaux (CFV), che nel 1888 succedette alla Compagnie du Chemin de fer de Gray à Gy, concessionaria della linea omonima dal 1871, ma allora in fallimento. Il treno che circola su questa rete è soprannominato localmente e familiarmente “le tacot” (il trenino).
StoriciCappella di San Rocco
La cappella Saint Roch fu costruita nel 1636 proprio nel luogo in cui furono sepolte le vittime della peste. Un tumulo segna il luogo della loro sepoltura. Si trattava di una semplice cappella in legno che fu gradualmente abbandonata. Quando nel 1853 scoppiò l'epidemia di colera, gli abitanti del luogo e dei villaggi vicini fecero voto di ricostruirla. Il flagello risparmiò la valle e fu quindi costruita l'attuale cappella.
Descrizione
Seguire il lato nord della Basilica di Luxeuil, rue du Sgt Bonnot, a destra rue Henri-Guy, a sinistra rue Saint-Colomban, al primo incrocio girare a destra, rue Gambetta, a sinistra attraversare la place de l'Étang de la Poche e dirigersi verso il sentiero lungo il canale Morbief sulla destra.
- Prendere il ponte sulla destra per attraversare il canale e andare dritto, girare a sinistra, passare sotto la strada. All'uscita, proseguire dritto verso il sentiero che entra nel bosco.
- Attraversare la strada a doppia carreggiata dal sottopassaggio sulla destra. All'uscita del sottopassaggio, girare a sinistra, attraversare la strada di accesso al parco degli animali, prendere a destra la strada asfaltata che sale nel bosco. Dritto fino a Saint-Valbert. Utilizzare il ponte di gioco per attraversare le 4 corsie. Attraversare Saint-Valbert e prendere il Chemin de l'Ermitage a destra della chiesa.
- Dopo la visita dell'Hermitage, attraversare il giardino alla francese e uscire a destra, passare davanti alla vecchia cava e seguire i fari del Chemin des Moines.
- Seguire le indicazioni per La Plancenaye e attraversare la RD 18. Prendete la strada forestale di fronte a voi in direzione dell'Etang Trésurier e della pierre du mouton. Seguire le indicazioni per 200 m. per scendere verso Raddon e Chapendu sulla strada forestale che segue la valle del Raddon.
- A Raddon, passare davanti alla palestra in direzione del centro città, vicino alla rue du Moulin. Attraversare la rue du Lieutenant-Colonnello Boigey, prendere la rue du Rang de Fahys fino alle 9 bis, girare a sinistra verso il Pierre aux Sacrifices.
- Girare a destra per proseguire la salita della collina passando davanti alla pietra sacrificale. Proseguite fino alla cima della collina, seguite il faro per scendere verso Amage. Si arriva sulla RD6 sulla sinistra un rifugio per picnic e una fontana di acqua potabile seguono la strada verso il villaggio. Prendere la rue du Tacot e poi attraversare la RD6 per prendere la rue de la sablière.
- Attraversare la RD139 per prendere la strada per Saint Roch, parallela alla RD6. Prendere la direzione di Ste-Marie-en-Chanois, prendere a sinistra la strada "rue de la Proiselière".
- Attraversare la RD6 verso rue Saint Colomban e proseguire fino all'inizio della salita. Svoltare a destra nella rue (les Collonges) e proseguire dopo il numero 26 per imboccare a sinistra il sentiero in salita nel bosco. Seguire le indicazioni fino alla grotta e alla cappella Saint-Colomban. Scendere lungo il sentiero che passa davanti al piccolo bacino in direzione di Breuche-les-Faucogney.
- Incrocio con la RD 6, girare a sinistra verso Breuches per 200 m, attraversare la RD6 per prendere la direzione di La Voivre dalla strada dipartimentale. Prendere il ponte di pietra che attraversa il Breuchin e girare a sinistra sulla strada dipartimentale 139.
- Raggiungete lo stop della RD 72, girate a destra e poi a sinistra, siete alla cappella Saint-Colomban d'Annegray.
- Partenza : Basilica di San Pietro e Paolo place Saint-Pierre 70 300 Luxeuil-Les-Bains
- Arrivo : Capella San Colombano, Annegray, 70 310 La Voivre
- Comune attraversato : Bourgogne-Franche-Comté
Profilo altimetro
Segnala un problema o un errore
If you have found an error on this page or if you have noticed any problems during your hike, please report them to us here:
